Юзеры сети нашли странноватое поведение переводчика Гугл, докладывает РИА Анонсы. Если перевести фразу «Thank you, Mr President» на российский язык, то сервис выведет итог «Спасибо, Владимир Владимирович». Находка начала набирать особую популярность опосля вчерашней прямой полосы президента, пишет издание.
Что любопытно, необыкновенный перевод работает только в случае полного сохранения начальной пунктуации. Если же поставить точку опосля слова «Mr» либо поменять что-либо ещё, Гугл Translate переводит фразу дословно.
Отметим, что на момент написания материала, представители Гугл никак не откоментировали ситуацию.
Источник: РИА Анонсы
Источник: